cyrilice

Cyrilská abeceda , psací systém vyvinutý pro 9.-10. Století pro slovansky mluvící národy východní pravoslavné víry. V současné době se používá výhradně nebo jako jeden z několika abeced pro více než 50 jazyků, zejména běloruský, bulharský, kazašský, kyrgyzský, makedonský, černohorský (mluvený v Černé Hoře; také nazývaný srbský), ruský, srbský, tádžský (dialektový dialekt) , Turkmen, ukrajinština a uzbek.

vzorkovač abecedyPřečtěte si více o této tematické abecedě: Teorie vysvětlující difúzi (2) Pro psaní slovanských jazyků se používají dva abecedy, azbuka a latinka. Cyrilici používají ty slovanské národy, které přijaly ...

Cyrilská abeceda byla nepřímým výsledkem misijního díla „Apoštolů Slovanů“ z 9. století, sv. Cyrila (nebo Konstantina) a sv. Metoděje. Jejich mise na Moravu trvala jen několik desetiletí. Jejich učedníci šli do jihoslovanských oblastí první bulharské říše, včetně toho, co je nyní Bulharsko a Republika Severní Makedonie, kde v devadesátých letech vytvořili nový scénář pro slovanské písmo, založené na velkých řeckých písmech, s několika dodatky; matoucí, tento pozdější skript (kresba na jméno Cyril) stal se známý jak Cyrillic. Svatí Naum a Clement, Ohrid a oba mezi učedníky Cyrila a Metoděje, se někdy připisují za vymezení cyrilské abecedy.

Bulharská abecedaProtože slovanské jazyky byly bohatší na zvuky než řečtina, bylo původně poskytováno 43 písmen, která je zastupovaly; přidané dopisy byly modifikace nebo kombinace řeckých písmen nebo (v případě cyriliky pro ts , sh a ch ) byly založeny na hebrejštině. Nejstarší literaturou psanou v cyrilice byly překlady částí bible a různých církevních textů.

Cyrillská abeceda: ruštinaModerní cyrilské abecedy - ruské, ukrajinské, bulharské a srbské - byly poněkud upraveny z originálu, obvykle ztrátou některých nadbytečných písmen. Moderní ruština má 32 písmen (33, včetně měkkého znaku - což není, striktně řečeno dopis), bulharština 30, srbština 30 a ukrajinština 32 (33). Moderní ruská cyrilika byla také přizpůsobena mnoha neslovanským jazykům, někdy s přidáním zvláštních písmen.

Tento článek byl naposledy revidován a aktualizován Adam Augustyn, Managing Editor, Reference Content.