Průvodce stopaře po galaxii

The Hitchhiker's Guide to Galaxy , první kniha (1979) ve velmi populární sérii románů komické sci-fi od britského spisovatele Douglase Adamse. Sága zesměšňuje moderní společnost humorem a cynismem a má jako svého hrdinu nešťastného, ​​hluboce obyčejného Angličana (Arthura Denta), který se neočekávaně ocitá ve vesmíru, který se vyznačuje náhodností a absurditou.

Adams, DouglasKnihy. Čtení. Vydavatelství. Tisk. Literatura. Gramotnost. Řady použitých knih k prodeji na stole.Kvíz Název noviny Čí román sní Android o elektrické ovci? byl upraven pro film jako Blade Runner (1982)?

souhrn

Když dorazí jeho přítel Ford Prefect, Arthur Dent, jehož dům má být zbořen kvůli plánovanému obchvatu, leží hned před buldozerem a říká mu, že je nutné, aby okamžitě šli do hospody. Tam Ford vysvětluje, že ve skutečnosti pochází z planety poblíž Betelgeuse a že další mimozemský druh, Vogoni, se chystá zničit Zemi, aby vytvořil prostor pro hyperspatiální expresní cestu. Mezitím Zaphod Beeblebrox, prezident Galaxie a jeho lidská přítelkyně Trillian ukradli kosmickou loď Heart of Gold. Ford a Arthur zastavili jízdu na lodi Vogon destructor a Ford propůjčil Arthurovi elektronický průvodce Průvodce stopařem po galaxiia dá mu babelovu rybu, aby mu držel ucho a překládal mimozemskou řeč. Kapitán lodi Vogon vypustil Ford a Arthur do vesmíru, ale srdce ze zlata, které má nekonečnou nepravděpodobnou jízdu, je zvedne o 29 sekund později. Pohon umožňuje téměř okamžitě projít mezihvězdným prostorem, ale také způsobí, že se Ford (krátce) změní v tučňáka.

Zaphod posílá svého depresivního robota Marvina, aby doprovodil stopařů k mostu. Později v noci dosáhne srdce zlata svého cíle - legendární planety Magrathea, která v minulosti stavěla planety, aby objednávala bohatým zákazníkům, ale později zmizela. Magrathea však po odeslání zprávy, že je uzavřena pro podnikání, vystřeluje rakety na Srdce zlata. Počítač lodi není schopen podniknout únikové akce, ale Arthur se zapojí do nekonečné nepravděpodobnosti a rakety se promění v sperma velryby a misku petúnií; oba padají na povrch planety. Všechno vypadá dobře, až na to, že Trillianovy mazlíčkové myši Benjy a Frankie unikly z jejich klece.

Na Magrathea prozkoumají Zaphod, Trillian a Ford tunely planety a Marvin a Arthur nechají vchod střežit. Artur narazí na staršího rodáka z planety, který se představí jako Slartibartfast a vysvětluje, že populace není mrtvá, ale spala, dokud se ekonomika nezlepšila. Nyní se zabývají stavbou druhé Země, která byla pověřena myšmi, které jsou opravdu hyperinteligentními pandimenzionálními bytostmi, aby postavily první Zemi. Tyto bytosti vybudovaly superpočítač, Deep Thought, aby určily odpověď na život, vesmír a všechno. Po období 7,5 milionu let počítač prohlásil odpověď za 42. Počítač navrhl výkonnější počítač, Zemi, aby našel otázku, na kterou je odpověď 42. Země téměř dokončila výpočty, když ji Vogonové zničili.Slartibartfast přivádí Arthura k potkáním myší, které zadaly stavbu Země, a oni se ukázali jako Benjy a Frankie. Zaphod a Ford naznačují, že Arthur může mít nějaké otázky o otázce, protože jeho „mozek byl organickou součástí“ Země, a Benjy a Frankie se rozhodnou, že si koupí Arthurův mozek a rozsekají ho, aby hledali odpověď.

Artur, Ford, Zaphod a Trillian jsou zachráněni příchodem galaktické policie, aby zatkli Zaphod za krádež Srdce zlata. Marvin tlačí počítač provozující loď a životní systémy pro policii, aby spáchal sebevraždu, a všech pět cestujících uteklo do Srdce zlata, po kterém míří k restauraci na konci vesmíru.

Série

Průvodce stopařů po galaxii se poprvé objevil jako 12dílná série v rádiu BBC (1978–1980). Následující pětikniha, kterou Adams nazval „trilogie“, prodala milion kopií po celém světě. Knihy byly, kromě Průvodce stopaře galaxií , Restaurace na konci vesmíru (1980), Život, Vesmír a všechno (1982), tak dlouhé a díky za všechny ryby (1984), a Mostly Harmless (1992); po Adamsově smrti v roce 2001 vyšel v roce 2009 šestý příběh A Another Thing… , napsaný Eoinem Colferem.

Patricia Bauerová