Germánské jazyky

Germánské jazyky , odvětví indoevropské jazykové rodiny. Učenci často dělí germánské jazyky do tří skupin: západní germánská, včetně angličtiny, němčiny a nizozemštiny (nizozemština); Severní germánština, včetně dánštiny, švédštiny, islandštiny, norštiny a Faerských ostrovů; a východoněmecký, nyní zaniklý, zahrnující pouze gotiku a jazyky Vandalů, Burgundianů a několika dalších kmenů.

Distribuce germánských jazyků v Evropě.

V počtech rodilých mluvčích se angličtina s 450 miliony jasně řadí na třetí místo mezi jazyky světa (po mandarínštině a španělštině); Němec, s přibližně 98 miliony, se pravděpodobně řadí na 10. místo (po hindštině, bengálštině, arabštině, portugalštině, ruštině a japonštině). K těmto číslům lze přidat údaje pro osoby s jiným rodným jazykem, které se naučily jeden z germánských jazyků pro komerční, vědecké, literární nebo jiné účely. Angličtina je bezpochyby nejrozšířenějším druhým jazykem na světě.

Nejčasnější historický důkaz pro germánský je poskytován izolovanými slovy a jmény zaznamenanými latinskými autory začátkem 1. století bce. Z přibližně 200 ce jsou ve 24-písmenové runové abecedě vytesány nápisy. Nejdříve rozsáhlý germánský text je (neúplná) gotická bible, přeložená asi 350 ce Visigothic biskupem Ulfilas (Wulfila) a psaný v 27-dopisní abecedě překladatele má vlastní design. Pozdější verze runové abecedy byly používány střídmě v Anglii a Německu, ale široce ve Skandinávii - v druhé oblasti až do raného novověku. Všechny rozsáhlé pozdější germánské texty však používají úpravy latinské abecedy.

Viz tabulka pro jména a přibližná data nejdříve zaznamenaných germánských jazyků.

Nejstarší zaznamenané germánské jazyky
přibližná data CE
* Standardní mezní datum pro začátky moderních germánských jazyků.
časná runa200–600
gotický350
Stará angličtina (anglosaská)700–1050
Old High German750–1050
Starý Sasko850–1050
Stará norština1150–1450
Staré islandské1150–1500 *
Střední Nizozemsko1170–1500 *
Starý dánština1250–1500 *
Stará švédština1250–1500 *
Old Frisian1300–1500 *

Germánské jazyky jsou spřízněné v tom smyslu, že je možné ukázat, že se jedná o odlišný historický vývoj jediného dřívějšího mateřského jazyka. Ačkoli pro některé jazykové rodiny existují písemné záznamy mateřského jazyka (např. Pro románské jazyky, které jsou variantním vývojem latiny), v případě germánštiny neexistují písemné záznamy mateřského jazyka. Hodně z jeho struktury však lze odvodit pomocí srovnávací metody rekonstrukce (rekonstruovaný jazyk se nazývá protolanguage; rekonstruované formy jsou označeny hvězdičkou). Například srovnání Runic- Gastiz , Gothic Gasts , Old Norse gestr , Old English giest , Old Frisian iestA starý Saxon a Stará vysoká německá Gast ‚Host‘, vede k obnově Proto-germánský * ǥastiz . Podobně, srovnání Runic horna , gotický haurn , a stará norština, stará angličtina, starý Frisian, starý saský, a starý vysoce německý roh 'roh' vede učence k rekonstrukci proto-germánská forma * hornan .

Takové rekonstrukce jsou zčásti pouhé vzorce vztahů. Proto proto-germánský * o * hornan v této pozici dal au v gotice au o v jiných jazycích. Na jiných pozicích (např. Když následoval nosní zvuk plus souhláska) * o poskytl u ve všech jazycích: proto-germánský * dumbaz , gotický dumbs , starý norský dumbr , stará angličtina, starý Frisian a starý saský němý , starý Vysoký německý tumb 'hloupý.' Co lze odvodit je, že tato samohláska zněla spíše jako u v některých prostředích, ale jako ov jiných; to může být psáno jak * uo , s vlnovkou signalizovat, že to se měnilo mezi těmito dvěma výslovnostmi.

Výše uvedený příklad ukazuje, že takové rekonstrukce jsou více než pouhé vzorce vztahů; oni také dávají nějakou informaci o jak Proto-germánský vlastně zněl. Někdy mají vědci dost štěstí, aby našli externí potvrzení těchto odpočtů. Například na základě staroanglického cyningu , starého saského a staroněmeckého kuningového „krále“ lze proto-germánský * kuningaz rekonstruovat; zdá se, že to potvrdil finský kuningas „král“, který si musel vypůjčit od germánů velmi brzy.

Posunutím srovnávací metody ještě dále zpět lze ukázat, že germánština souvisí s řadou dalších jazyků, zejména keltským, italským, řeckým, baltským, slovanským, íránským a indoarijským (indický). Všechny tyto jazykové skupiny jsou následným vývojem ještě dřívějšího mateřského jazyka, pro který opět neexistují žádné písemné záznamy, ale které lze rekonstruovat jako protoindoevropské ( viz indoevropské jazyky).

Jazykové charakteristiky protolanguage

Zvláštní vlastnosti germánských jazyků, které je odlišují od ostatních indoevropských jazyků, vyplývají z četných fonologických a gramatických změn.

Fonologie

Souhlásky

Protoindoevropský měl 12 stop souhlásků: * p , * t , * k , * kw ; * b , * d , * g , * gw ; * bh , * dh , * gh a * gwh ; a jeden sourozenec, * s . (Zastávky se vyrábějí s okamžitým úplným zastavením proudu dechu v určitém bodě vokálního traktu.) Změnou známou jako germánský souhláskový posun (nebo Grimmův zákon) se 12 zastávek změnilo v germánské na neznělé friktivy, neznělé zastávky a vyjádřené fricatives ( vizTabulka 16: Změny zvuku v germánském souhvězdí tabulka). Několik příkladů: (1) Protoindoevropský * p, * t , * k a * kw , jako u latiny piscis, tenuis, centum a quod , se staly proto-germánskými * f , * þ , * x a * xw , jako u anglických ryb, tenké, hund (červené) ) a co . Proto-germánské * x a * xw se brzy staly * h a * hw v některých pozicích, čímž se střídaly * hx a * hwxw . (2) Proto-Indoevropský * d a * g, Stejně jako v Latinské decem a rodu se stal Proto-germánský * t i * k , jak v angličtině deset a příbuzným . (3) Proto-indoevropští * bh , * dh a * gh , jako v Sanskritu bhū-, dhā- a g ) -, se stali proto-germánskými * ƀ , * ð a * ǥ , které později změnil se na zastávky b, d , g v některých pozicích (např. angličtina být, dělat , a jít ), dávat * bƀ , * dð a * gǥ . Proto-Indo-Evropan * y , stejně jako v Latinské sedeō , zůstala nezměněna; Proto-germánština si udržovala * s , jak v angličtině sedí .

Kromě těchto obecných změn došlo ke dvěma zvláštním změnám. (1) Proto-indoevropské * p , * ta * k zůstaly neznělé zastávky, pokud jim předcházely * s nebo jiná zastávka; proto proto Indoevropští * sp , * st , * sk , * pt a * kt poskytli proto-germánské * sp , * st , * sk , * ft a * xt . Například proto-Indoevropští * sp a * st , jako v latině spuō a hostis , zůstali *sp a * st v proto-germánské, stejně jako v angličtině se točilo a hostovalo ; Proto-Indoevropský * pt a * kt se , stejně jako v latině captus a octō , stal proto-germánským * ft a * xt , ve staré angličtině, hæft 'zajat' a eahta 'osm.' (Podle dalšího změny, Proto-Indo-Evropan * tt přineslo Proto-germánský * ss -eg, sanskrt Satta -, stará angličtina Sess 'sedlo'.) (2) Změnou známý jako Verner advokátní brzy germánské neznělé * f , *þ , * x , * xw a * s (z proto-indoevropských * p , * t , * k , * kw a * s ) byly vyjádřeny k * ƀ , * ð , * ǥ , * ǥw a * z , respektive, když následovali neoscentovanou slabiku, a první čtyři z nich se sloučily s již existujícími * ƀ , * ð , * ǥ a * ǥw (od Proto-Indoevropských * bh , * dh , * gh a *gwh ). Proto-indoevropský * bhrātēr se stal proto-germánským * brōþēr (s þ po zvýrazněné slabice) a staroanglickou brōþor 'bratr'; ale podle Vernerova zákona se proto-indoevropský * mātēr stal proto-germánským * mōðēr (s ð po nezvýšené slabice) a starou angličtinou mōdor 'matka'. (Proto-germánský * ð přinesl starou angličtinu d ; th moderní anglické matky je výsledkem následné změny.)

Tyto změny přinesly následující proto-germánský systém souhlásek: zastávky a fricatives bez hlasu, * p , * f , * t , * þ , * k , * hx , * kw , * hwxw ; vyslovené zastávky a fricatives, * bƀ , * dð , * gǥ , (* gwǥw ); sibilanty, * s , * z ; nosní, * m , * n ; kapaliny, * l, * r ; a polotovary, * w , * j ( y ). Zvuková střídání * gwǥw je parenthesized, protože to brzy stalo se * gǥ nebo * w . Zvuky * kw a * hwxw se jako takové vyskytovaly víceméně jasně pouze v gotice; jinde se staly sekvencemi * kw a * hwxw , nebo byl labiální prvek w ztracen. Všechny zbývající souhlásky kromě z se vyskytovaly mezi samohláskami jednotlivě i dvakrát (např. -P-a -pp-, -t- a -tt- ).