Kana

Kana , Japonská kanav japonském psacím systému, dva paralelní moderní učební osnovy ( katakana a hiragana ), z nichž každý nezávisle představuje všechny zvuky japonského jazyka. Ačkoli každý sylabus je založen na prvcích z ideogramů (nebo znaků) čínského psacího systému (nazývaného v japonštině kanji ), tyto dva slouží různým účelům a stylisticky se liší.

Některé obrazové znaky používané na letních olympijských hrách 1984 v Los Angeles v Kalifornii. Přečtěte si více o tomto tématu Téma: Japonské psaní… vyvinula se znamení: hiragana nebo „obyčejná“ kana, která se skládá ze zjednodušených obrysů psaných kurzívou, čínských znaků a katakany, ...

Symboly Katakana se skládají ze složek kanji a mají sklon být úhlové. Nejčastěji se používají k přepisu cizích slov a telegramů a některých dětských knih. Kromě toho se často používají pro reklamní titulky v tištěných médiích a televizi a billboardech a pro použití v elektronických médiích, jako jsou e-mailové a textové zprávy.

Hiragana , kursivní, půvabný psací systém, se skládá ze symbolů odvozených úpravou částí kanji . To vzkvétalo jako literární skript začínající v asi 1 000 ce, zejména mezi dámami císařského soudu v Heian (nyní Kyōto), když se to začalo říkat onna-de („ženská ruka“). Osnova se používá v moderním japonštině primárně k provádění gramatických funkcí. Tato potřeba vyvstává, protože kanji používal značně v psaném japonštině jako podstatná jména a slovesné stonky nemohou samy o sobě vyjádřit skloněné formy japonského jazyka; hiraganasymboly označují skloňování a držení, identifikují přímé objekty vět a frází a vykonávají další gramatické funkce. Předložky a mnoho přídavných jmen a běžných frází jsou téměř vždy psány v hiraganě , stejně jako četná často používaná jednotlivá slova. Typická pasáž japonského psaní tedy obsahuje kanji , hiraganu a možná také katakanu .

Každý sylabus kany se skládá ze 46 základních symbolů, z nichž prvních pět představuje samohlásky a, i, u, e, o . Dalších 40 symbolů představuje slabiky složené z počáteční souhlásky (nebo souhlásky) následované samohláskou, např. Ka, shi, fu, te, yo . Konečný symbol představuje konečné n (někdy m ). Další zvuky jsou reprezentovány mírnou úpravou 20 základních symbolů katakana nebo hiragana ; to se provádí umístěním nigori , malého kruhu nebo dvou malých tahů připomínajících uvozovky do pravého horního rohu symbolu kana . Tímto způsobem se vytvoří 25 nových zvukových symbolů; např,ka se stává ga , shi se ji , fu se stává bu nebo pu , te se de , a tak se stává zo .

Další zvuky jsou reprezentovány kombinací slabik. Dlouhý samohláskový zvuk (vykreslený v romanizovaném skriptu s makronou nad samohláskou) je psán přidáním jednoho ze samohláskových symbolů do souhlásky-samohlásky kany . Příklady zahrnují ku v kombinaci s u a prohlásil , nebo ne v kombinaci s e a prohlásil . Jiné modifikace zahrnují přidání ya , yu a yo symboly jako index do souhlásky samohlásky kana . Některé příklady jsou ki a ya , výrazný kya a shia yu , prohlásil shu . Zvuky samohlásky na těchto třech indexech kana lze prodloužit přidáním odpovídajícího samohlásky jako druhého indexu (např. Shi a yu plus u produkovat shū ).

Tento článek byl naposledy revidován a aktualizován Kenneth Pletcher, Senior Editor.