Dvanáctá noc

Dvanáctá noc , celou dvanáctou noc ; nebo, Co vy budete , komedie v pěti aktech Williama Shakespeare, psaný o 1600 - 02 a tištěný v prvním foliu 1623 od přepisu autorského návrhu nebo možná playbook. Jedna z nejlepších Shakespearových komedií, Dvanáctá noc předchází velkým tragédiím a problémovým hrám v pořadí složení. Původním zdrojem se zdá být příběh Apollonius a Silla v Barnabe Riche's Riche Jeho Sbohem vojenské službě (1581), založený na řadě kontinentálních verzí, které obsahovaly italskou komedii Gl'ingannati (1531; „Podvedený“) ), publikované anonymně a příběh v Matteo Bandello'sNovelle (1554–73). (Klepnutím sem uslyšíte úvodní píseň od Twelfth Night .)

Imogen Stubbs a Helena Bonham Carterová ve dvanácté noci

Dvojčata Sebastian a Viola jsou odděleny během ztroskotání lodi u pobřeží Illyria; každý věří ostatním mrtvým. Viola se přestrojila za chlapce jménem Cesario a vstoupila do služby vévody Orsina, který si myslí, že je zamilovaný do dámy Olivie. Orsino pošle Violu-Cesario, aby prosil svou věc k Olivii, která se okamžitě zamiluje do posla. Viola se mezitím zamilovala do Orsina, a když se znovu objeví její dvojče, Sebastian, dojde k mnoha komickým situacím mylné identity. Mezi členy domácnosti lady Olivie je satirická subplotta - Feste šašek, Maria, Oliviaův strýc Sir Toby Belch a přítel sira Tobyho, Andrew Andrew Aguecheek - kteří plánují podkopávat vysoce smýšlející,pompézní Malvolio zasazením milostného dopisu, který Olivia údajně napsal Malvolio, a vyzval ho, aby projevil svou náklonnost k ní tím, že se neustále usmívá a obléká se do podvazků a žluté. Malvolio je po určitou dobu naprosto nespokojený a dokonce zamčený jako domnělý šílenec - osud ironicky vhodný pro toho, kdo se postavil jako apoštol střízlivosti a decorumu. Malvolioova nepřátelství vůči veselí je výzvou nejen pro merrymakery, ale i pro vážnější postavy hry; všichni se musí naučit přijmout životní radosti dříve, než budou tyto radosti předjaty stárnutím a smrtí. Na konci hry je Malvolio jedinou osamělou postavou mezi páry šťastných milenců.Malvolio je po určitou dobu naprosto nespokojený a dokonce zamčený jako domnělý šílenec - osud ironicky vhodný pro toho, kdo se postavil jako apoštol střízlivosti a decorumu. Malvolioova nepřátelství vůči veselí je výzvou nejen pro merrymakery, ale i pro vážnější postavy hry; všichni se musí naučit přijmout životní radosti dříve, než budou tyto radosti předjaty stárnutím a smrtí. Na konci hry je Malvolio jedinou osamělou postavou mezi páry šťastných milenců.Malvolio je po určitou dobu naprosto nespokojený a dokonce zamčený jako domnělý šílenec - osud ironicky vhodný pro toho, kdo se postavil jako apoštol střízlivosti a decorumu. Malvolioova nepřátelství vůči veselí je výzvou nejen pro merrymakery, ale i pro vážnější postavy hry; všichni se musí naučit přijmout životní radosti dříve, než budou tyto radosti předjaty stárnutím a smrtí. Na konci hry je Malvolio jedinou osamělou postavou mezi páry šťastných milenců.

Diskuse o této hře v kontextu celého Shakespearovho korpusu viz William Shakespeare: Shakespearovy hry a básně.