Mayflower Compact

Mayflower Compact , dokument podepsaný na anglické lodi Mayflower 21. listopadu [11. listopadu, Old Style], 1620, před jeho přistáním v Plymouthu v Massachusetts. Byl to první rámec vlády napsaný a uzákoněný na území, které je nyní Spojenými státy americkými.

  • Poutníci podepisují Mayflower Compact
  • Mayflower Compact
Deklarace nezávislosti.  Detailní fotografie Deklarace nezávislosti.  4. července 1776, kontinentální kongres, americká historie, americká revoluce Kvíz Slavné dokumenty Které z těchto dokumentů byly ratifikovány jako poslední?

Drsná moře a bouře zabránily Mayflower v dosažení zamýšleného cíle v oblasti řeky Hudson a loď byla namísto toho nasměrována směrem k Cape Cod. Vzhledem ke změně samozřejmě cestující již nebyli v jurisdikci charty, kterou jim v Anglii poskytla společnost Virginie. V této právně nejisté situaci vzniklo tření mezi anglickými separatisty (poutníky) a ostatními cestujícími, přičemž někteří z nich hrozili opustit skupinu a usadit se sami.

Aby potlačili konflikt a zachovali jednotu, pilgrimští vůdci (mezi nimi William Bradford a William Brewster) vypracovali Mayflower Compact, než se vydali na břeh. Stručný dokument (asi 200 slov) spojil své signatáře v politický orgán za účelem vytvoření vlády a zavázal se, že budou dodržovat všechny zákony a předpisy, které by později byly zavedeny „pro obecné dobro kolonie“. Kompakt byl podepsán téměř všemi dospělými cestujícími Mayflower (41 z celkem 102 cestujících), zatímco byla loď zakotvena v přístavu Provincetown. Jeho autorita byla okamžitě vykonána, když byl John Guverner, který pomáhal s organizací expedice, vybrán za guvernéra nové kolonie.

Mayflowerova kompaktní dohoda nebyla ústavou, ale spíše přizpůsobením puritánské církevní smlouvy k občanské situaci. Kromě toho dokument jako prozatímní nástroj přijatý výhradně kolonisty neřeší otázku jejich sporných zákonných práv k zemi, kterou urovnal. (Patent byl nakonec získán od rady pro novou Anglii v červnu 1621.) Přesto, Mayflower kompakt se stal základem Plymouth vlády a zůstal v platnosti dokud kolonie byla absorbována do Massachusetts Bay kolonie v 1691. Ačkoli v praxi hodně z moc v Plymouthu byla hlídána zakladateli Pilgrimu, kompaktní, se svými základními principy samosprávy a společného souhlasu, byl interpretován jako důležitý krok ve vývoji demokratické vlády v Americe.

Protože původní verze Mayflower Compact byla ztracena, nejstarším známým zdrojem, ve kterém lze nalézt text dokumentu (poskytovaný níže), je Mourtův vztah (1622), popis Plymouthova vypořádání napsaný Edwardem Winslowem a Williamem Bradfordem.

Ve jménu Boha Amen. My, jejichž jména jsou podepsána, loajální předměty našeho strašného panovníka krále Jakuba, milostí Boží, Velké Británie, Francie a krále Irska, ochránce víry atd.

Poté, co jsme se pro slávu Boží a pokrok křesťanské víry a čest našeho krále a země ujali cesty, abychom zasadili první kolonii v severních částech Virginie, udělejte tyto dárky slavnostně a vzájemně v přítomnosti Boha. a jeden z druhého, smluvní, a spojit se společně do politiky občanského těla, pro naše lepší uspořádání a zachování a podporu výše uvedených cílů; a na základě tohoto nařízení přijímat, tvořit a koncipovat takové spravedlivé a rovnoprávné zákony, vyhlášky, akty, ústavy, úřady, jak se bude považovat za nejshodnější a nejvhodnější pro obecné dobro kolonie: do které slibujeme všechny řádné odevzdání a poslušnost. Na důkaz čeho jsme níže podepsali naše jména; Cape Cod, 11. listopadu, v roce panování našeho panovníka lorda Kinga z Anglie,Francie a Irsko osmnácté a Skotsko padesáté čtvrté, Anno Domini 1620.

Tento článek byl naposledy revidován a aktualizován Patricia Bauer, asistentka editora.